Il Ministero dell'Interno in accordo con gli Enti e le Società competenti ad accordare le previste agevolazioni di viaggio in favore degli elettori che parteciperanno alle prossime elezioni di domenica 28 e lunedì 29 maggio 2006 ed eventuale ballottaggio di domenica 11 e lunedì 12 giugno 2006, hanno diramato le seguenti direttive ai propri Uffici periferici di competenza per la concessione delle agevolazioni tariffarie per gli elettori che si recheranno a votare.
La società Trenitalia s.p.a. ha diramato ai propri Uffici territoriali le direttive di competenza concernenti la concessione delle agevolazioni tariffarie in favore degli elettori che, in occasione delle consultazioni elettorali di cui all’oggetto, si recheranno nel comune d’iscrizione elettorale per esercitarvi il diritto di voto.
In occasione delle consultazioni elettorali che si terranno fra fine maggio e inizio giugno in varie località d’Italia, Trenitalia ricorda che sono previste agevolazioni sul costo del biglietto ferroviario per chi andrà a votare spostandosi in treno.
Inoltre, per gli elettori residenti nel territorio nazionale, il viaggio di andata e ritorno potrà essere effettuato a partire da 10 giorni prima e fino a 10 giorni dopo la data delle elezioni (e degli eventuali ballottaggi); mentre, per i residenti all’estero, la validità del viaggio si estende a partire da 30 giorni prima e fino a 30 giorni dopo la data delle elezioni (e degli eventuali ballottaggi).
Per i viaggi degli elettori residenti nel territorio nazionale e di quelli residenti all’estero che, in occasione delle elezioni politiche, regionali, provinciali, comunali, dei rappresentanti d’Italia al Parlamento Europeo nonché delle consultazioni referendarie indette con D.P.R., si recano nella località sede elettorale di iscrizione per esercitarvi il diritto di voto, sono accordate le seguenti agevolazioni tariffarie.
I biglietti hanno un periodo di utilizzazione di venti giorni. Tale periodo decorre per il viaggio di andata dal decimo giorno antecedente il secondo giorno di votazione (questo compreso) e per il viaggio di ritorno fino alle ore 24.00 del decimo giorno a partire dal secondo giorno di votazione (quest’ultimo escluso) e, pertanto:
per il turno di votazione di domenica 28 e lunedì 29 maggio 2006, il viaggio di andata non può essere effettuato prima del 20 maggio 2006 e quello di ritorno oltre l’8 giugno 2006;
per l’eventuale ballottaggio dell’11 e 12 giugno 2006, il viaggio di andata non può essere effettuato prima del 3 giugno 2006 e quello di ritorno oltre il 22 giugno 2006.
I biglietti con contestuale assegnazione del posto sono validi, nell’ambito del periodo di utilizzazione di venti giorni, solo per il giorno ed il treno prenotati e non devono essere convalidati.
A tali elettori viene applicata la tariffa ridotta «Italian Elector», per viaggi di andata e ritorno, da una delle stazioni estere ad una delle stazioni italiane servite dal treno internazionale e viceversa, su tutti i treni internazionali, inclusi i treni «Artesia» (per i quali in precedenza veniva invece applicata la tariffa «Italian Electit»).
I biglietti a tariffa «Italian Elector» sono validi esclusivamente per il treno ed il giorno prenotati e non devono essere convalidati prima della partenza.
Il viaggio di andata può essere effettuato al massimo un mese prima del giorno di apertura del seggio elettorale e quello di ritorno al massimo un mese dopo il giorno di chiusura del seggio stesso.
Non trovano applicazione, come prima accennato, alle elezioni amministrative le «Altre agevolazioni di viaggio per alcune categorie di elettori residenti all’estero», valide solo nell’ambito del voto per corrispondenza degli elettori residenti nella circoscrizione Estero.
Informazioni più dettagliate possono essere ottenute rivolgendosi:
agli Uffici delle FF.SS. Trenitalia S.p.A. oppure, per i cittadini italiani residenti all'estero, agli Uffici Consolari competenti.
Con riferimento alle elezioni specificate in oggetto, si comunica che l'Associazione Italiana Società Concessionarie Autostrade e Trafori (A.I.S.C.A.T) , interessata dal Ministero dell’Interno, con nota del 10 maggio 2006 ha comunicato l'adesione delle Concessionarie autostradali alla richiesta di gratuità del pedaggio, sia all'andata che al ritorno, per gli elettori residenti all'estero che intendano rientrare in Italia per esercitare il diritto di voto, con le stesse modalità applicate nelle precedenti tornate elettorali.
Le suddette agevolazioni saranno accordate per il viaggio di andata nei 5 giorni antecedenti il primo giorno di votazione (e quindi a decorrere dal 23 maggio per il primo turno di votazione e dal 6 giugno per l'eventuale ballottaggio) e, per il viaggio di ritorno nei 5 giorni successivi al secondo giorno di votazione (e quindi fino al 3 giugno per il primo turno di votazione e fino al 17 giugno per l'eventuale ballottaggio).
Tali elettori, pertanto, all'andata, dovranno essere muniti di idonea certificazione elettorale (tessera elettorale o, in mancanza, cartolina-avviso inviata dal Comune di iscrizione elettorale o dichiarazione dell'Autorità consolare attestante che il connazionale interessato si reca in Italia per esercitare il diritto di voto) e dei documenti personali, nonché, eventualmente, di buoni-pedaggio in numero sufficiente per tanti segmenti di percorso quanti risultino necessari per raggiungere il comune di votazione; per il viaggio di ritorno, dovranno esibire, oltre al passaporto o altro documento equipollente, anche la tessera elettorale munita del bollo della sezione presso la quale hanno votato.
Informazioni più dettagliate possono essere ottenute rivolgendosi:
agli Uffici della Società AISCAT oppure, per i cittadini italiani residenti all'estero, agli Uffici Consolari competenti.
Il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, interessato dalla Direzione Centrale del Ministero dell'Interno, ha diramato, con nota del 16 maggio 2006, le direttive di competenza alle Società Tirrenia Caremar, Saremar, Siremar e Toremar, per l'applicazione delle seguenti agevolazioni per i viaggi via mare, in favore degli elettori che si recheranno a votare nei rispettivi comuni di iscrizione elettorale.
In particolare:
Le riduzioni tariffarie menzionate si applicheranno solo ai passeggeri e non alle cose al seguito.
Le agevolazioni in questione saranno concesse agli elettori, anche se provenienti dall'estero, che, previa esibizione della tessera elettorale, acquistino contemporaneamente un biglietto di andata e ritorno. Coloro che per il viaggio di andata fossero sprovvisti della tessera elettorale, dovranno acquistare un biglietto di andata semplice a tariffa intera. Successivamente, nel viaggio di ritorno, presentando la tessera (o copia di essa) munita del timbro del seggio dove hanno votato, otterranno lo sconto, oltre che per il viaggio di ritorno, anche per quello di andata, sempre che utilizzino la stessa compagnia di navigazione. E' da ritenere che gli elettori residenti all'estero che debbano ancora ritirare la tessera presso il comune di iscrizione elettorale possano esibire, in luogo della tessera stessa, la cartolina-avviso inviatagli dal precitato comune oppure una dichiarazione dell'Autorità consolare italiana attestante che il connazionale interessato si reca in Italia per esercitare il diritto di voto.
Per gli elettori residenti in Italia, la validità dei biglietti emessi è, per il viaggio di andata, di dieci giorni a decorrere dal decimo giorno antecedente quello di chiusura delle operazioni di votazione (cioè a decorrere dal 19 maggio 2006) e, per il viaggio di ritorno, di dieci giorni a decorrere dal primo giorno di votazione (cioè fino al 7 giugno 2006).
Per i biglietti emessi all'estero, la validità complessiva è di due mesi, purchè il viaggio di andata inizi almeno il giorno prima dell'apertura del seggio e quello di ritorno avvenga non prima del giorno di apertura del seggio stesso.
Informazioni più dettagliate possono essere ottenute rivolgendosi: